thank you so much for your reply meaning in hindiの検索結果